Lancement de l’Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française

Photos, cartes et gravures, extraits de chansons et récits, montages vidéo et extraits de films, sans oublier, bien sûr, les lettres, articles et documents d’archives, l’Encyclopédie promet une véritable aventure aux amateurs comme aux férus de patrimoines. Une visite s'impose à www.ameriquefrancaise.org

L’Encyclopédie aborde son sujet à partir de l’époque contemporaine et présente les parcours de construction et les démarches de mise en valeur des biens patrimoniaux au cours de leur évolution. Cette approche convient très bien au cas des francophones d’Amérique du Nord dont le patrimoine est marqué par de fréquentes transformations et par de nombreux emprunts aux autres cultures, notamment autochtones, britanniques et américaines, avec lesquelles ils ont été successivement en contact.

Ces diverses adaptations confèrent au patrimoine de l’Amérique française son caractère propre et sa richesse. L’Encyclopédie est en ligne depuis quelques jours et comporte une quarantaine d’articles. L’équipe du projet prévoit que ce nombre doublera d’ici la fin de l’année et atteindra 600 articles dans sa forme définitive.

Selon Laurier Turgeon, «l’Encyclopédie est un lieu de réflexion et d’exploration, autant des nouvelles manifestations du patrimoine, des nouvelles manières de le comprendre, que des nouveaux moyens de le communiquer». La ressource est construite autour des trois grandes catégories du patrimoine, selon l’UNESCO : le patrimoine naturel, le patrimoine bâti et le patrimoine immatériel.

Voici quelques exemples d’articles déjà en ligne : le grand Tintamarre des Acadiens, le pont de Québec, les collections du Séminaire de Québec, les débuts de la chanson enregistrée au Canada français, De Gaulle et «Vive le Québec libre!», la maison Gabrielle-Roy à Saint-Boniface, le quartier Beauregard de Bâton-Rouge en Louisiane, la mémoire de Jeanne Mance en France.

L’Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française est un projet de la Société Héritage de Champlain et de l’Institut du patrimoine culturel de l’Université Laval. Le professeur Yves Bergeron, de l’UQAM, codirige l’équipe avec Laurier Turgeon. Le projet bénéficie de l’appui de nombreux ministères et organismes des gouvernements du Québec et du Canada. Il compte aussi des partenaires dans six provinces canadiennes, en France et aux États-Unis.

* (Source : Institut du patrimoine culturel de l'Université Laval)