Ainsi, au cours de l’année 2010, l’arrondissement a procédé à la construction de nouvelles rues et au prolongement de certaines autres pour un total de 186 habitations, soit 100 maisons jumelées, 70 maisons unifamiliales et 16 logements multifamiliaux en copropriété.
L’année 2011 a été encore plus fertile en ouvertures et prolongements de rues qui ont créé 366 nouvelles habitations. Les types d’habitation érigés sont les maisons unifamiliales isolées (163), les logements locatifs (111), les jumelés (70), les maisons en rangée (18) et, enfin, les maisons bifamiliales (4).
Après l’effervescence des deux années précédentes, on peut supposer que 2012 en est une de consolidation, en préparation d’un éventuel regain pour 2013.
